The encounter between South Africa and the Netherlands has emerged as a contest that, while appearing straightforward…